Qu'est-ce que le degré français (°f) ?

Le degré français (°f, aussi noté °TH pour titre hydrotimétrique) mesure la dureté de l'eau, c'est-à-dire sa teneur en calcium et magnésium. 1 °f correspond à 4 mg de calcium ou 2,4 mg de magnésium par litre.

Quelle est la différence entre °f et °TH ?

Aucune : le degré français (°f) et le degré hydrotimétrique (°TH) désignent la même unité. On les utilise de façon interchangeable pour exprimer la dureté de l'eau en France.

À partir de quand une eau est-elle considérée comme calcaire ?

Au-delà d'environ 25 °f, l'eau est dite « dure » : les dépôts de tartre deviennent fréquents. En dessous de 15 °f, elle est « douce » et laisse peu de calcaire.

La dureté de l'eau varie-t-elle dans le temps ?

Oui, légèrement, selon la ressource et la période. Les valeurs de ce site sont la médiane des relevés récents du contrôle sanitaire, ce qui lisse les variations ponctuelles.

Le guide

La dureté de l'eau : °f, °TH et échelle du calcaire

La dureté d'une eau mesure sa teneur en calcium et magnésium — autrement dit sa tendance à déposer du calcaire. Elle s'exprime en degré français (°f), aussi noté °TH (titre hydrotimétrique). Plus la valeur est élevée, plus l'eau est « dure » et plus elle entartre les appareils.

L'échelle de dureté

Très douce0 – 8 °fPeu de calcaire : très faible entartrage des appareils. Un adoucisseur est rarement nécessaire.

Douce8 – 15 °fPeu de calcaire : faible entartrage des appareils. Un adoucisseur est rarement nécessaire.

Moyennement dure15 – 25 °fDureté modérée : un léger dépôt de calcaire peut apparaître avec le temps sur la robinetterie et les appareils.

Dure25 – 35 °fEau calcaire : dépôts de tartre fréquents sur la robinetterie, l'électroménager et les canalisations. Un adoucisseur ou un filtre anti-calcaire peut être envisagé.

Très dure> 35 °fEau très calcaire : entartrage rapide et marqué. L'installation d'un adoucisseur est souvent envisagée pour protéger les appareils.

Calcaire et tartre : quelles conséquences ?

Une eau dure n'est pas un problème de qualité : le calcaire est simplement du calcium et du magnésium dissous. En revanche, en chauffant ou en s'évaporant, l'eau dure laisse des dépôts de tartre : traces blanches sur la robinetterie, entartrage de la bouilloire, de la cafetière, du chauffe-eau et du lave-linge. Plus la dureté est élevée, plus ces dépôts sont rapides.

Réduire le calcaire : adoucisseur et alternatives

Pour une eau dure ou très dure, plusieurs solutions limitent l'entartrage :

Adoucisseur : remplace le calcium et le magnésium par du sodium (résine échangeuse d'ions). Efficace, mais nécessite un entretien et du sel.
Filtre / conditionneur anti-tartre : modifie la formation du tartre sans retirer les minéraux. Installation plus simple.
Entretien régulier : détartrage périodique des appareils (vinaigre, acide citrique) suffit souvent pour une eau moyennement dure.

Le choix dépend de votre logement, de la dureté locale et de votre budget. Ce site ne recommande aucun produit ni prestataire.

Quelques exemples

Lille36,2 °f
Toulouse10,9 °f
Bordeaux29,8 °f
Brest12 °f
Paris26,9 °f

Chercher votre commune →

Questions fréquentes

Qu'est-ce que le degré français (°f) ?: Le degré français (°f, aussi noté °TH pour titre hydrotimétrique) mesure la dureté de l'eau, c'est-à-dire sa teneur en calcium et magnésium. 1 °f correspond à 4 mg de calcium ou 2,4 mg de magnésium par litre.
Quelle est la différence entre °f et °TH ?: Aucune : le degré français (°f) et le degré hydrotimétrique (°TH) désignent la même unité. On les utilise de façon interchangeable pour exprimer la dureté de l'eau en France.
À partir de quand une eau est-elle considérée comme calcaire ?: Au-delà d'environ 25 °f, l'eau est dite « dure » : les dépôts de tartre deviennent fréquents. En dessous de 15 °f, elle est « douce » et laisse peu de calcaire.
La dureté de l'eau varie-t-elle dans le temps ?: Oui, légèrement, selon la ressource et la période. Les valeurs de ce site sont la médiane des relevés récents du contrôle sanitaire, ce qui lisse les variations ponctuelles.

Source : Hub'Eau (Eaufrance) — contrôle sanitaire ARS / Ministère de la Santé. Données sous Licence Ouverte (Etalab 2.0). Dernière mise à jour : 2 septembre 2026. Méthode · source Hub'Eau.